- ном
- 1. имя, названиенаименованиеном и аслӣ подлинное имя, настоящее имяном у насаб происхождение, генеалогияном ба ном а) персонально, поимённоб) поимённыйраъйдиҳии ном ба ном поимённое голосованиеаз номи… от имени…ном бурдан касеро а) называть кого-л. по имени, упоминать чьёл. имяб) звать, окликать кого-л.ном мондан, ном ниҳодан, ном кардан назвать, дать имя, прозватьба номи касе мактуб фиристодан послать кому-л. письмоаз худ ному нишони нек мондан оставлять о себе добрую памятьному нишонаш нест нет и в помине2. репутацияславаизвестностьном и нек доброе имяхорошая репутацияном баровардан прославитьсяном и баланд беҳ аз боми баланд посл. добрая слава лучше мягкого пирога
Таджикско-русский словарь. 2011.